介词第六讲

up, down, over, under


第一关:能量满满的 up

up 这个词,你一看到它,脑海里第一个蹦出来的画面是什么?没错,就是一个向上的箭头 !它的所有意思,都和这个“向上”的感觉有关。

核心灵魂:向上、起来

这是 up 最基本的意思,表示物理空间上的移动。

  • Stand up! (站起来!)
  • The balloon is going up. (气球正在向上飞。)
  • Look up at the sky. (抬头看天空。)

魔法变身1:从“向上”到“完成、彻底”

想象一个杯子,你往里面倒水,水面不断 up (上升),直到倒满,这件事就 完成 了。所以 up 经常用来表示“做完、用光、吃光”,有一种“彻底干完”的感觉。

  • Eat up your vegetables. (把你的蔬菜 吃光。)
    • 为什么用 up? -> 表示吃到一点不剩,彻底完成“吃”这个动作。
  • Drink up your milk. (把牛奶 喝完。)
  • Clean up your room. (把你的房间 彻底打扫干净。)
  • The time is up. (时间到了。)
    • 为什么用 up? -> 分配给你的时间已经完全用“光”了。

魔法变身2:从“向上”到“出现、发生、状态变好”

一个东西从看不见到看得见,是不是像从地平线“升起来”一样?一个人的情绪从低落到开心,能量是不是在“向上走”?

  • show up (露面;出现)
    • He didn't show up for the party. (他没在派对上 露面。)
    • 为什么用 up? -> 像太阳升起一样,突然“冒出来”让大家看到。
  • cheer up (振作起来)
    • Cheer up! Everything will be fine. ( 打起精神来!一切都会好起来的。)
    • 为什么用 up? -> 让你的情绪和精神状态 up (向上走)。
  • What's up? (怎么了?/ 你好吗?)
    • 为什么用 up? -> 问“最近有什么新鲜事 发生(up) 吗?”

魔法变身3:从“向上”到“地位高、由你决定”

在古代,地位高的人是不是都坐在“上面”?所以 up 也可以引申为决定权。

  • It's up to you. (你来决定。)
    • 为什么用 up? -> 决定权这个“球”被抛到了你的“上方”,由你来掌控。

小结一下 up 记住核心是 “向上” ↑,然后它能变身为 “完成”、“出现/变好”“决定权”


第二关:冷静沉稳的 down

down 就是 up 的反义词。它的核心灵魂就是一个向下的箭头 。所有意思都围绕着“向下”展开。

核心灵魂:向下、下坠

这是 down 最基本的意思,表示物理上的向下移动。

  • Sit down, please. (请坐下。)
  • The leaves are falling down. (树叶正在飘落下来。)
  • He lay down on the bed. (他躺在了床上。)

魔法变身1:从“向下”到“能量降低、变弱、变小”

up 相反,down 代表着能量、速度、音量的减弱。

  • slow down (减速)
    • Please slow down. You're driving too fast. (请 慢下来。你开得太快了。)
    • 为什么用 down? -> 让速度的指针“向下走”。
  • calm down (冷静下来)
    • Calm down and tell me what happened. ( 冷静下来,告诉我发生了什么。)
    • 为什么用 down? -> 让你激动的情绪(高能量)“降下来”。
  • turn down the music (把音乐调小声)
    • 为什么用 down? -> 把音量旋钮“向下转”。

魔法变身2:从“向下”到“停止、关闭、倒下”

当能量降到最低点,机器会怎么样?会停止运转。公司会怎么样?会倒闭。

  • shut down (关机;关闭)
    • Don't forget to shut down the computer. (别忘了 关掉 电脑。)
    • 为什么用 down? -> 彻底停止运行,能量降为零。
  • break down (发生故障;崩溃)
    • My car broke down on the way to work. (我的车在上班路上 抛锚了。)
    • 为什么用 down? -> 车子坏了,完全“倒下”不动了。
  • The old factory closed down last year. (那家老工厂去年 倒闭了。)

小结一下 down 记住核心是 “向下” ↓,然后它能变身为 “能量降低”“停止运转”


第三关:跨越一切的 over

over 的核心画面感,是在一个东西的“上方”,并且经常带有一种“跨越”或“覆盖”的动态感。想象一座桥(bridge)over a river。

核心灵魂:在…上方、覆盖

  • The cloth is over the table. (那块布 盖在 桌子上。)
    • 为什么用 over? -> 强调的是“覆盖”在整个表面上。
  • The plane is flying over the city. (飞机正飞越城市的 上空。)

魔法变身1:从“跨越”到“克服、结束”

想象你面前有一道障碍,你 jump over (跳过) 它,是不是就意味着你 克服 了它?当你跑 over (越过) 终点线,比赛是不是就 结束 了?

  • get over (克服;恢复)
    • He finally got over his illness. (他终于从病中 恢复 了过来。)
    • 为什么用 over? -> 像是“跨过”了生病这个难关。
  • The game is over. (游戏 结束 了。)
  • think over (仔细考虑)
    • 为什么用 over? -> 把一个问题从头到尾、方方面面都“跨越”一遍,想个透彻。

魔法变身2:从“上方”到“超过”

一个东西的位置比另一个高,那它的数量、程度是不是也可能比另一个“高”?

  • Over 1,000 students are on the playground. ( 超过 1000名学生在操场上。)
  • He is over 40 years old. (他 超过 40岁了。)

小结一下 over 记住核心是 “上方跨越/覆盖”,然后它能变身为 “克服/结束”“数量超过”


第四关:深藏不露的 under

underover 的反义词。它的核心画面感,是在一个东西的“正下方”。

核心灵魂:在…正下方

  • The cat is sleeping under the table. (猫在桌子 下面 睡觉。)
  • He put the key under the mat. (他把钥匙放在了门垫 下面。)

魔法变身:从“在下方”到“在…影响/控制/状态下”

想象一下,你在一个大领导的“手下”工作,是不是就处于他的管理 之下?一个项目在建设中,是不是就处于“建设”这个状态 之下

  • under control (在控制之下)
    • The fire is now under control. (火势现在得到了 控制。)
    • 为什么用 under? -> 火被消防员的力量“压在下面”。
  • under construction (在建设中)
    • The new library is under construction. (新图书馆正 在建设中。)
    • 为什么用 under? -> 处于“建设”这个大过程的笼罩之下。
  • under pressure (在压力之下)
    • She works well under pressure. (她在 压力下 工作得很好。)
  • under the law (依照法律)
    • 为什么用 under? -> 我们的所有行为都在法律的管辖“之下”。
  • 表示数量少于:
    • All the books are under 10 yuan. (所有的书都 低于 10元。)

小结一下 under 记住核心是 “在正下方”,然后它能变身为 “在某种状态或控制下”“数量少于”


总结时刻

介词 核心图像 魔法变身含义
up ↑ 向上 1. 完成/用光 (eat up)
2. 出现/变好 (show up, cheer up)
3. 决定权 (up to you)
down ↓ 向下 1. 能量降低 (calm down)
2. 停止/关闭 (shut down)
over ↷ 跨越/覆盖 1. 克服/结束 (get over, game is over)
2. 超过 (over 1000)
under ⤓ 在…正下方 1. 在…状态/控制下 (under control)
2. 少于 (under 10)

同学们,英语学习就像搭积木。今天我们把 up, down, over, under 这四块最基础的积木研究透了。以后再遇到包含它们的短语,试着用它们的“核心灵魂”去感受一下,你会发现,很多意思一下子就猜到了!

多观察,多体会,你就是下一个介词小高手!