介词第七讲

beyond blow before behind after

我们来系统地学习和梳理这五个以be-开头的介词:beyond, below, before, behind,以及与它们相关的after


词义深度解析

首先,我们抓住一个核心概念:
be-: 这个前缀常常有“使…”或“处于…状态”的含义。当我们用这个思路去理解这组词时,会发现它们的逻辑非常清晰。

1. beyond

  • 词源解析: be (处于) + yond (更远的那边)。字面意思就是“处于更远的那边”。

  • 核心含义: 超越,超出(某个范围、限度、时间或地点)。这个词充满了“突破界限”的感觉。

  • 详细用法与例句:

    1. 表示空间位置: 在…的那一边,远于

      • The village is beyond the hills.
        村庄在山的那一边。
      • Our house is just beyond the bridge.
        我们的房子刚过桥就是。
    2. 表示时间: 晚于,迟于

      • We can’t allow the work to continue beyond the end of the year.
        我们不能允许这项工作延期到明年。
      • Few people live beyond the age of a hundred.
        很少有人活过一百岁。
    3. 表示抽象范围(最常用): 超出(能力、理解、控制、想象等)

      • The situation was completely beyond her control.
        局势完全超出了她的控制。
      • His car was damaged beyond repair.
        他的车损坏严重,已经无法修复了。(超出了维修的范围)
      • What he did was beyond belief.
        他所做的事简直令人难以置信。(超出了相信的范围)
      • Physics is completely beyond me.
        物理这门学科完全超出了我的理解能力。
      • This task is beyond my capabilities.
        这个任务超出了我的能力范围。

2. below

  • 词源解析: be (处于) + low (低的)。字面意思就是“处于低的位置”。

  • 核心含义: 在…下方,低于。它强调的是在一个垂直平面或等级上的相对位置较低,不一定是正下方(under更强调在正下方)。

  • 详细用法与例句:

    1. 表示空间位置: 在…下方

      • His name is below the title.
        他的名字在标题下面。
      • From the top of the mountain, we could see the clouds below us.
        从山顶上,我们可以看到脚下的云层。
    2. 表示等级、数量、标准: 低于

      • The temperature remained below freezing all day.
        气温一整天都保持在零度以下。
      • Her performance was below average.
        她的表现低于平均水平。
      • Children below the age of five are not allowed.
        五岁以下的儿童不得入内。
    3. 表示职位、地位: 在…之下,级别低于

      • She has three people working below her.
        她有三名下属。
      • In the army, a captain is below a major.
        在军队中,上尉的军衔低于少校。

3. before

  • 词源解析: be (处于) + fore (前面)。字面意思就是“处于前面的位置”。

  • 核心含义: 在…前面。这个“前面”可以是时间上的、空间上的,也可以是顺序上的。

  • 详细用法与例句:

    1. 表示时间: 在…之前

      • Please wash your hands before meals.
        请在饭前洗手。
      • I had never seen a panda before I went to China.
        在我去中国之前,我从未见过熊猫。
      • She left the day before yesterday.
        她前天离开的。
    2. 表示空间位置: 在…前面

      • The bus stop is just before the school.
        公交站就在学校前面一点。
      • He stood up before us and sang an English song.
        他站在我们面前,唱了一首英文歌。
    3. 表示顺序: 在…之前

      • The letter D comes before H in the alphabet.
        在字母表中,字母D在H的前面。
    4. 常用短语:

      • before long: 不久之后
      • before one’s eyes: 当着…的面,亲眼

4. behind

  • 词源解析: be (处于) + hind (后面,与hide-藏有关)。字面意思就是“处于后面的/隐藏的位置”。

  • 核心含义: 在…后面。这既可以是具体的物理位置,也可以是抽象的落后或支持。

  • 详细用法与例句:

    1. 表示空间位置: 在…后面

      • The little boy is hiding behind the door.
        那个小男孩正躲在门后。
      • Look behind you! There’s a beautiful rainbow.
        看你身后!有一道美丽的彩虹。
    2. 表示时间: 晚于,落后于

      • He is behind schedule with his project.
        他的项目进度落后了。
      • My watch is five minutes behind.
        我的手表慢了五分钟。
    3. 表示支持: 在背后支持

      • Whatever you decide, we are all behind you.
        无论你做什么决定,我们都支持你。
      • He is the man behind this successful project.
        他是这个成功项目背后的关键人物。
    4. 表示原因: 是…背后的原因

      • What is the real reason behind his decision?
        他这个决定背后的真正原因是什么?

5. after

  • 词源解析: after虽然不完全遵循be-结构,但它在时空关系上与beforebehind形成对比,所以放在一起学习。它的词源意为“更后面”。

  • 核心含义: 在…之后。主要用于时间,也可以表示跟随、追逐或模仿。

  • 详细用法与例句:

    1. 表示时间: 在…之后

      • Let’s go for a walk after dinner.
        我们晚饭后去散步吧。
      • He arrived the day after tomorrow.
        他后天到达。
    2. 表示顺序或位置: 在…后面

      • Please shut the door after you.
        进来后请随手关门。
      • In the list, my name comes after yours.
        名单上我的名字在你后面。
    3. 表示追逐、跟随:

      • The police are running after the thief.
        警察正在追赶小偷。
      • The dog ran after the ball.
        狗追着球跑。
    4. 表示模仿或以…命名:

      • This is a painting after Van Gogh.
        这是一幅模仿梵高风格的画。
      • She was named Grace after her grandmother.
        她以她祖母的名字命名为格蕾丝。

因为从字面上看,“look”(看)和“after”(在…之后)确实很难直接组合成“照顾”的意思。

要理解它,我们需要跳出字面意思,从一个更生动的画面去想象。我们可以从以下几个角度来“盘活”这个短语:

角度一:用目光“追随”在后面 (The “Following Gaze” Analogy)

这是最核心、最形象的理解方式。

想象一下,一个妈妈带着一个刚会走路的小孩在公园里玩。小孩在前面摇摇晃晃地跑,妈妈会怎么做?

  • 她不会只看一眼 (look at) 孩子。
  • 她会持续地、不间断地用目光跟在孩子的后面 (look after),确保他不会摔倒,不会跑到危险的地方去。

在这个场景里,“look after”的画面感就出来了:你的目光始终追随着那个你需要负责的人或物,你是在用眼神“护送”着他/她/它。 这种持续关注、确保其安全的状态,不就是“照顾”的核心吗?

所以,look after ≠ 看 + 后面,而是 目光追随在后 → 持续关注 → 负责、照看、照顾


角度二:与相关短语对比,凸显含义

对比一下其他由 look 组成的短语,你就能更清楚地看到 look after 的独特性:

  • look at: (一个瞬间的、直接的动作)

    • Look at the blackboard. (看黑板)
    • 这只是一个简单的“视线投向”的动作。
  • look for: 寻找 (带着目的去看,为了找到)

    • I’m looking for my keys. (我正在找我的钥匙)
    • 这个动作有一个明确的目标:找到东西。
  • look after: 照顾 (持续的、负责任的关注)

    • Please look after my dog while I’m away. (我不在的时候,请帮我照顾我的狗)
    • 这不是让你“看”狗一下,也不是让你“找”狗,而是让你对它负责,喂它、陪它,确保它一切都好。这是一种延续性的责任

通过对比,你会发现 after 这个词给 look 增加了一种“延续性”和“跟随性”的意味,从而引申出了“照顾”的含义。


角度三:引申到“负责处理”

这个“照顾”的含义还可以进一步引申。除了照顾人或动物,你也可以“照顾”一件事情,意思就是“负责处理”。

  • Don’t worry about the arrangements for the meeting. I’ll look after it.
    别担心会议的安排,我来处理
    (这里的意思是:我会像照顾一个孩子一样,负责到底,确保这件事的方方面面都妥当。)

  • It’s important to look after your own health.
    照顾好你自己的健康很重要。
    (你需要持续关注你的身体状况,对它负责。)

总结

所以,下次你看到 look after 时,不要再把它拆成“看”和“后面”。

请在脑海里浮现这个画面:一个负责任的人,他的目光始终温柔地、警觉地跟在他需要保护的人或物的身后,随时准备提供帮助。

这个画面,就是 look after 的精髓——用持续的关注来履行一份责任,也就是“照顾”。


巩固练习 (Consolidation Exercises)

请用 beyond, below, before, behind, after 填空。

  1. The beauty of the sunset was _________ description.
  2. Don’t forget to turn off the lights _________ you leave the room.
  3. No matter what happens, I’ll always be right _________ you, supporting you.
  4. The temperature in winter often drops _________ zero degrees Celsius here.
  5. The cat jumped onto the table and started chasing the mouse _________ a few seconds.
  6. The mystery of the universe is far _________ human understanding.
  7. He knelt _________ the queen to receive his knighthood.
  8. We are falling _________ schedule; we need to work faster.
  9. A sergeant’s rank is _________ a lieutenant’s in the army.
  10. He takes _________ his father; they both have the same smile.

答案与解析 (Answers and Explanations)

  1. beyond. 句意:日落的美丽无法用言语形容。“Beyond description”是固定搭配,意为“难以形容”,表示超出了描述的范围。
  2. before. 句意:离开房间之前,别忘了关灯。这里表示时间上的“在…之前”。
  3. behind. 句意:无论发生什么,我都会在你身后支持你。这里的behind是引申义,表示“支持”。
  4. below. 句意:这里的冬天,气温经常降到零摄氏度以下。below zero是固定用法,表示“零下”。
  5. after. 句意:几秒钟后,猫跳上桌子开始追老鼠。这里表示时间上的“在…之后”。
  6. beyond. 句意:宇宙的奥秘远远超出了人类的理解。这里的beyond表示“超出…范围”。
  7. before. 句意:他跪在女王面前接受爵位。这里的before表示空间上的“在…面前”。
  8. behind. 句意:我们的进度落后了,需要加快工作。fall behind schedule是固定搭配,意为“进度落后”。
  9. below. 句意:在军队中,中士的军衔低于中尉。below用于表示等级、地位的“低于”。
  10. after. 句意:他长得像他父亲,他们都有一样的笑容。take after是固定短语,意为“(外貌、性格等)与(长辈)相像”。